Parul Chauhan returns to fiction with Colors’ Meri Aashiqui Tum Se Hi